Une question essentielle :
Qui va gérer et surveiller l'artillerie de tranchée ou les canons prêtés pour l'occasion ?
Réponse : la Gendarmerie Nationale. Pour tout ce qui concerne les armes, la poudre, et ce genre de choses, la Gendarmerie Nationale nous apporte son soutien, et accepte de s'occuper de la gestion et de la sécurité des armes.
English Version
A key question:
Who will manage and securise the trench artillery guns or canons loaned for the occasion?
Answer: the National French Gendarmerie. For everything related to weapons, gunpowder, and things like that, the French National Gendarmerie supports us, and agrees to take care of the management and security of weapons.